Toxi workplace can drain employee efficiencies and productivity